Tzatziki – originálny grécky recept ako z taverny

Domáce grécke tzatziki v keramickej miske s uhorkou, cesnakom, olivovým olejom a kôprom

Tzatziki je klasická grécka omáčka zo štyroch čerstvých surovín – hustého gréckeho jogurtu, nastrúhanej uhorky, cesnaku a kôpru. Za 15 minút máte na stole svieži letný dip, ktorý sa dokonale hodí ku grilovanému mäsu, gyrosu, souvlaki, pita chlebu, ale aj ako zdravá príloha k pečenej zelenine. V tomto návode nájdete originálny recept ako z gréckej taverny.

Hodnotenie
Počkajte prosím …
 1 ks väčšia uhorka (alebo 2 stredné)
 400 g hustého gréckeho jogurtu (min. 10% tuku)
 2 strúčiky čerstvého cesnaku
 1 PL nasekaného čerstvého kôpru
 1/2 ČL soli
 1 PL citrónovej šťavy (voliteľné)
 podľa chuti čerstvo pomleté čierne korenie (voliteľné)
Postup prípravy
1

Uhorku umyte, ošúpte a nastrúhajte na hrubšom strúhadle. Ak má uhorka veľké jadierka, pred strúhaním ich vyberte lyžičkou. (Ak nie je uhorka horká, nemusíte ju šúpať.)

2

Odstráňte prebytočnú vodu z uhorky. Nastrúhanú uhorku posypte 1/4 ČL soli, premiešajte a nechajte 10 – 15 minút v sitku odstáť. Soľ vytiahne prebytočnú vodu. (Ak vám neprekáža vodnatejšia konzistencia alebo sa ponáhľate, tento krok môžete vynechať.)

3

Do misky dajte grécky jogurt, pridajte prelisovaný alebo najemno nasekaný cesnak, olivový olej a soľ. Premiešajte.

4

Do vzniknutej zmesi pridajte vyžmýkanú uhorku a nasekaný kôpor. Dôkladne premiešajte a dochuťte podľa potreby.

5

Prikryté tzatziki dajte do chladničky aspoň na 1 – 2 hodiny, ideálne cez noc. Chute sa krásne prepoja a cesnak stratí ostrosť.

6

Pred podávaním môžete pokvapkať trochou olivového oleja a ozdobiť kôprom alebo mätovou vetvičkou.

💡 Rýchla alternatíva: Ak nemáte poruke čerstvé bylinky, siahnite po hotovej zmesi korenia Tzatziki Mäspoma → Stačí zmiešať s jogurtom a nastrúhanou uhorkou – hotové za 5 minút. 

5 obľúbených variantov tzatziki

1. Tzatziki s mätou (tureckou verzia)

Kôpor môžete úplne alebo čiastočne nahradiť čerstvou mätou. Vznikne osviežujúca verzia inšpirovaná tureckou tradíciou (tam sa nazýva cacık).

2. Cviklové tzatziki

Pridajte 100 g nastrúhanej pečenej cvikly. Získate nádhernú fialovú farbu a jemne zemitú chuť. Vyskúšajte s šalátmi na grilovačku.

3. Tzatziki s petržlenom a mátou

Kombinácia 3 byliniek – kôpor + mata + petržlenová vňať. Bohatšia chuť, ktorá sa hodí najmä ku grilovaniu.

4. Pikantné tzatziki

Pridajte štipku bio chilli drveného alebo pár kvapiek sriracha omáčky. Pikantná verzia pre milovníkov ostrých chutí.

5. Tzatziki s rímskym kmínom

Podľa niektorých gréckych regiónov (najmä Kréta) sa do tzatziki pridáva štipka mletého rímskeho kmínu. Dodá jemne orientálnu nôtu.

Ku ktorým jedlám sa tzatziki hodí

Tzatziki je univerzálna omáčka, ktorá sa hodí prakticky ku všetkému. Najlepšie kombinácie:

  • Ku grilovanému mäsu – kuracie prsia, jahňacie, bravčovú krkovičku. Vyskúšajte s našou rýchlou marinádou na kuracie mäso.
  • Ku gyrosu a souvlaki – klasika, bez ktorej sa tieto jedlá nezaobídu.
  • K pita chlebu a arabskej lepienke – pokvapkanej olivovým olejom.
  • K pečeným zemiakom a hranolkám – ideálne aj ako alternatíva k majonéze či kečupu.
  • Ku grilovanej zelenine – cuketa, baklažán, paprika, špargľa.
  • K falafelu a cuketovým plackám – vegetariánska klasika.
  • Ako dip k zelenine a krekrom – zdravá pochúťka na filmový večer.
  • Do wrapov a burgrov – namiesto majonézy pre ľahšiu verziu.
  • Ako dressing do šalátov – zriedený trochou vody alebo mlieka.

Často kladené otázky o tzatziki

Ako dlho vydrží tzatziki v chladničke?

V uzavretej nádobe v chladničke vydrží 3 – 4 dni. Neodporúčame ho zamrazovať – po rozmrazení sa jogurt oddelí a stratí krémovú konzistenciu.

Aký jogurt na tzatziki?

Používajte pravý grécky jogurt s minimálne 10 % tuku. Bežné biele jogurty alebo „grécke štýly” majú príliš vysoký obsah vody a tzatziki sa v nich rýchlo oddelí. Ak nemáte grécky jogurt, preceďte bežný cez sitko vystlané gázou 4 – 6 hodín.

Prečo je moje tzatziki vodnaté?

Najčastejšia príčina je nedostatočne vyžmýkaná uhorka. Uhorka obsahuje 95 % vody, ktorú treba pred zmiešaním s jogurtom vytlačiť cez utierku. Druhá príčina je použitie príliš riedkeho jogurtu.

Môžem tzatziki pripraviť bez cesnaku?

Áno, ale stratí charakteristickú chuť. Ako alternatívu skúste jemne nasekanú zelenú cibuľku alebo pažítku – dodá ľahkú pikantnosť bez ostrosti cesnaku.

Aký je rozdiel medzi tzatziki a uhorkovým šalátom so smotanou?

Rozdiel je v základe: tzatziki používa hustý grécky jogurt, uhorkový šalát so smotanou (slovenská verzia) používa kyslú smotanu. Tzatziki obsahuje viac cesnaku a olivového oleja, slovenská verzia býva jemnejšia. Pozrite si aj náš recept na osviežujúci uhorkový šalát.

Môžem tzatziki pripraviť vopred?

Áno, dokonca sa to odporúča. Tzatziki chutí najlepšie po 1 – 2 hodinách odležania v chladničke, ideálne cez noc. Cesnak stratí ostrosť a chute sa krásne prepoja.

Sú tzatziki zdravé?

Áno. Obsahujú probiotiká z gréckeho jogurtu, bielkoviny (cca 8 g na 100 g), zdravé tuky z olivového oleja a antioxidanty z cesnaku. Sú nízkokalorické (cca 70 kcal na 100 g) a vhodné pri diéte.

Môžem tzatziki pripraviť vegánsky?

Áno. Nahraďte grécky jogurt hustým rastlinným jogurtom (sójový, kokosový alebo mandľový). Vyberajte hustú verziu – riedka rastlinná alternatíva by omáčku rozvodnila. Postup je rovnaký.

Aké korenie sa hodí do tzatziki?

Klasická gréka verzia je minimalistická – soľ, olivový olej a čerstvé bylinky (kôpor, mäta). Voliteľne štipka čierneho korenia. Vyhnite sa oreganu a citrónovej kôre – tie v pravom gréckom recepte nepatria.

Ďalšie letné a grilovacie recepty

 

Páčil sa Vám recept? Ohodnoťte ho!

Počkajte prosím …

Ingrediencie

 1 ks väčšia uhorka (alebo 2 stredné)
 400 g hustého gréckeho jogurtu (min. 10% tuku)
 2 strúčiky čerstvého cesnaku
 1 PL nasekaného čerstvého kôpru
 1/2 ČL soli
 1 PL citrónovej šťavy (voliteľné)
 podľa chuti čerstvo pomleté čierne korenie (voliteľné)

Pokyny

Postup prípravy
1

Uhorku umyte, ošúpte a nastrúhajte na hrubšom strúhadle. Ak má uhorka veľké jadierka, pred strúhaním ich vyberte lyžičkou. (Ak nie je uhorka horká, nemusíte ju šúpať.)

2

Odstráňte prebytočnú vodu z uhorky. Nastrúhanú uhorku posypte 1/4 ČL soli, premiešajte a nechajte 10 – 15 minút v sitku odstáť. Soľ vytiahne prebytočnú vodu. (Ak vám neprekáža vodnatejšia konzistencia alebo sa ponáhľate, tento krok môžete vynechať.)

3

Do misky dajte grécky jogurt, pridajte prelisovaný alebo najemno nasekaný cesnak, olivový olej a soľ. Premiešajte.

4

Do vzniknutej zmesi pridajte vyžmýkanú uhorku a nasekaný kôpor. Dôkladne premiešajte a dochuťte podľa potreby.

5

Prikryté tzatziki dajte do chladničky aspoň na 1 – 2 hodiny, ideálne cez noc. Chute sa krásne prepoja a cesnak stratí ostrosť.

6

Pred podávaním môžete pokvapkať trochou olivového oleja a ozdobiť kôprom alebo mätovou vetvičkou.

Tzatziki – originálny grécky recept ako z taverny